개인정보 보호정책

익명의 데이터 수집

이용자는 원칙적으로 개인의 신원을 밝히지 않고 저희 Webasto 그룹사의 비개인화된, 공식 웹사이트 (www.webasto.com, www.webasto-group.com, www.webasto-comfort.com und www.webasto-career.com)를 방문할 수 있습니다. 당사가 제공하는 인터넷을 방문할 경우, 현재 이용자의 PC에 사용되고 있는 IP 주소, 브라우저 타입, 이용자의 PC 운영체제 및 당사를 방문하고 있는 웹사이트, 날짜, 시간 그리고 이용자가 방문하였던 웹사이트는 프로토콜화됩니다. 하지만 당사에게 개인 관련 데이터에로의 소급은 불가능하며 당사는 이를 의도하지도 않습니다. 이러한 정보는 통계적 목적으로 평가됩니다. 이 경우 이용자는 개별적인 이용자로서 익명처리 됩니다.

개인 관련 데이터

개인 관련 데이터는 이용자의 개인 정보입니다. 여기에는 예를 들어, 이용자의 성명, 주소, 우편주소, 전화번호가 해당됩니다. 그러나 이용자의 실제 신원을 간접적으로 확인할 수 있는 정보(예: 인터넷 체류시간 및 웹사이트 이용자의 수)는 해당되지 않습니다. 하지만 이용자가 예를 들어, 자발적으로 신청 양식을 기입하거나 개인화된 서비스 및 지원서 등록에 데이터를 제공하였을 경우, 저희 Webasto 그룹사를 통해 이용자 개인 관련 데이터가 수집됩니다. 다만, 서류 양식에 기입된 데이터는 다음과 같은 목적 하에 저장됩니다:

• 이용자의 문의에 따른 Webasto사의 업무 처리 완수
• 뉴스레터 신청 및 뉴스레터 전송
• 지원서 범위 내, 담당부서로 이용자 데이터 전송
• 당사 웹사이트 개선 및 향상 목적 하, 익명 처리된 이용자 데이터 분석

데이터 보안권 책임 독일 소재지

데이터 보호 Webasto 그룹
Webasto SE

크레이 링거 스트라우스 5
82131 스톡 도르프
독일

그룹 데이터 보호 책임자 : Manfred Gerlach
dataprotection@webasto.com
전화 : +49 (89) 8 57 94-0

The use of our range of social media and map services may result in data transmissions and subsequent processing of usage data by the respective services in the U.S. The basis for any processing activities is your explicit declaration of consent which you have given via the cookie banner. Your declaration of consent justifies such data processing by way of exception and on a case-by-case basis pursuant to Art. 49 (1) lit. a GDPR. Please note that there is no data protection in the USA which would be comparable to the level in the EU and EEA. In particular, it is possible that state authorities may access your personal data on the basis of legal authorisations without us or you being informed. There are no comparable opportunities for enforcing the law of another country in the U.S. so that this does not appear promising.

Possible data transmissions exclusively take place in automated form in connection with the use of our social media offerings and Google's map services and with the help of cookies. Further details on this can be found in this data protection declaration in the sections "Use of cookies", "Google Maps map service of Google Inc." and "Use of social plug-ins from Facebook, Google+, Twitter and XING".

You can reject the use of cookies and other technologies altogether or choose individual settings. You can also revoke your consent at any time with effect for the future. Any processing carried out previously remains unaffected by a revocation. Please contact our Data Protection Officer under "dataprotection@webasto.com".

A local language version is being prepared at the moment.

제 3자에 개인 관련 데이터 전송

당사는 이용자 데이터 관리의 최적화를 위하여 Webasto타 그룹사, 당사 공식 딜러 및 서비스 협력업체로의 이용자 데이터 전송을 유보하고 있습니다. 이용자가 당사 웹사이트 https://www.webasto-comfort.com를 통하여 딜러의 제공물을 의뢰할 경우, 당사는 이용자가 기입한 개인 관련 데이터를 이용자가 선별한 딜러에게 전송합니다.

정보 및 데이터 삭제에 대한 적격한 신청 범위 내에서 저희Webasto사가 추가적으로 이용자명으로 서비스 업체에 신청을 전송함으로써 당사는 물론 기꺼이 이용자를 지원할 수 있습니다.

이에 대한 이용자의 명백한 동의 없이는 이 외 제3자에게로의 데이터 전송은 배제됩니다.

저장 기간

당사에게 당사의 웹사이트로 정보가 제공된, 개인 관련 데이터는 당사가 확신할 수 있는 목적에 부합될 때까지 저장됩니다. 상법 및 세법의 보존기간을 유의해야 할 경우, 일정 데이터의 저장 기간은 10년까지 지속될 수 있습니다.

이용자 권리

이용자 개인 관련 데이터 처리에 관한 이용자의 법적 권리는 다음과 같습니다:

• 이용자 저장 데이터 액세스권;
• 정정권;
• 삭제권;
• 이의제기권;
• 처리제한권;
• 데이터 전송권.

이용자는 이용자 개인 관련 데이터 처리에 대한 동의를 언제든지 철회할 수 있습니다.

이용자는 불만 사항을 해당 감독기관에 제출할 권리가 있습니다.

이용자가 이용자의 개인 관련 데이터 저장에 더 이상 동의하지 않거나 이의 데이터 내용이 올바르지 않을 경우, 당사는 법적 규정 하에 상응, 이용자의 데이터를 삭제, 수정 또는 차단시킬 것입니다. 당사가 저장하였던 이용자의 모든 개인 관련 데이터 정보를 이용자가 원할 경우 이용자는 이를 무료로 받을 수 있습니다. 이용자 개인 관련 데이터 수집, 처리 또는 이용자의 개인 관련 데이터 사용, 정보, 정정, 차단 또는 삭제 및 다른 권리의 이용 정보 문의시, 저희Webasto그룹사 데이터 보안 수임자 (dataprotection@webasto.com) 또는 저희 Webasto그룹사 각 해당 업체에 서면으로 연락하여 주시기 바랍니다.

"쿠키" 사용

당사 사이트에 "쿠키"가 사용됩니다. 쿠키는 이용자의 하드 디스크에 보관될 수 있는 작은 데이터 기록입니다. 이 데이터 기록은 웹서버에 의해 이용자의 웹브라우저(예: 인터넷 익스플로어, 구글 크롬, 모질라 파이어폭스)에 접속, 산출 및 전송됩니다. 이미 이전에 입력하였던 데이터를 재차 입력할 필요없이, 쿠키로 인하여 이용자의 웹사이트 방문을 재인식할 수 있습니다. 현재 대부분의 브라우저는 기본적으로 쿠키를 자동적으로 받아들이게 되어 있습니다만, 이용자의 브라우저에서 쿠키 또는 기존의 내용을 거부할 수 있도록 설정할 수 있습니다. 이용자가 사용하고 있는 브라우저의 도움말 기능에서 이에 대한 정보를 얻을 수 있습니다. 따라서 쿠키도 언제든지 이용자의 시스템(예: 윈도우 인터넷 익스플로어)에서 삭제할 수 있습니다.

웹 사이트에서 쿠키 사용에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하십시오.

타 웹사이트 링크

당사 온라인 제공물은 타 웹사이트 링크를 포함하고 있습니다. 당사는 타 사이트 운영자들의 데이터 보안 규정 엄수 여부에 개입하지 않습니다. 따라서 이용자는 개개 제공되고 있는 데이터 보안 설명을 각별히 점검해야만 합니다. 또한 당사는 이러한 타 웹사이트의 내용의 적법성에 대해서도 개입하지 않습니다. 이러한 이유로 당사는 타 웹사이트에 대해 그 어떠한 법적 책임을 지지 않습니다.

AT인터넷 데이터 보안 정보

당사는 당사 웹사이트 이용 분석을 위하여 AT Internet 솔루션을 사용하고 있습니다. 이의 사용 목적은 당사의 웹사이트를 고객의 요구에 최적합하게 맞추려는 것입니다. 당사는 이용자의 만족은 물론, 당사 웹사이트 제공물의 질을 개선하며 이용자에게 관심있는, 고객 맞춤형 제품 및 정보를 신속하게 제시하고자 합니다.

상기 언급된 목적에 상응하려면 당사 웹사이트에 대한 이용자 패턴의 통계적 집계 및 분석이 요구되며 당사가 수집한 데이터는 아래의 용도로 평가됩니다:

• 당사 웹사이트 퍼포먼스 또는 수익성 비교 실행,
• 방문자 수,
• 인식 트래킹 (예: 웹사이트 온라인 홍보, 협력업체 및 계열사 프로그램, 리치 미디어 내용 또는 특별 캠페인),
• 이용자 특별 선호 웹사이트 측정,
• 당사 제공물의 로컬 최적화를 위한 온라인 이용자 출처 정보 평가.

당사가 구분하는 미처리 데이터(1)와 처리 데이터(2):

(1) 데이터 수집:

• 다수의 정보를 포함하고 있는 쿠키 (웹사이트에 의해 컴퓨터에 저장되는 작은 텍스트 파일):

- 쿠키 저장 서버명,

- 고유 번호 형태로 익명 확인,

- 만기일.

• 또는 모바일 식별자 (기기 식별 고유 번호)
• 위치 정보에 사용되는 IP 주소. IP 주소는 마지막 세자리 숫자 축소로 익명화됩니다.
• 이러한 식별자 관련, 수집되는 모든 내비게이션 데이터

(2) 미처리 데이터 프로세싱 후, 하기 처리 데이터:

• 고유 사용자ID>
• 오더 하의 데이터 처리자에 의해 산출되는, 식별자 접속 모든 디지털 분석 데이터.

유효 저장기간:

• 수집 6개월 후 삭제되는 미처리 데이터.
• 당사와 당사 공급업체간 계약 지속기간 및 6개월간 저장되는 처리 데이터.

개인 관련 데이터 전송

당사와 당사 오더 하의 데이터 처리자, AT Internet는 디지털 분석 데이터에 액세스할 수 있습니다.

AT Internet 데이터 처리 이의 제기 링크:

https://www.xiti.com/de/optout.aspx

Netzeffekt GmbH사Online 홍보 대책 관리

당사 홍보 대책 상황 집계 및 이의 최적화, 당사 인터넷 사이트 방문자에 대한 피드백이 가능할 수 있도록 Netzeffekt GmbH사(독일 뮌헨 소재 Theresienhöhe 28, 80339 München, Deutschland) 도 당사의 오더 하에서 익명으로 처리된, 개인 관련 데이터가 아닌, 이용자의 방문을 수집하고 저장하며 처리합니다. 이에 간헐적으로 쿠키가 사용됩니다. 당사가 이용자로부터받은 이용자명 또는 다른 신원 정보없이 Netzeffekt 사는 이러한 방문 데이터를 접속할 수 있으며 접속할 것입니다.

Netzeffekt GmbH사 데이터처리 이의제기 링크:

https://datenschutz.netrk.net/optout

Facebook, Google+, Twitter및 XING소셜 플러그인 사용

당사는 당사 웹사이트에 어떠한 소셜 플러그인을 사용하지 않으며 전적으로 각 네트워크 표시(링크)를 하고 있습니다.

당사 웹사이트에서 아래의 소셜 네트워크 / 서비스를 검색하실 수 있습니다:

• 외부 소셜 네트워크 Facebook (Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA). 플러그인은 Facebook의 한 로고 ( 파랑색 바탕에 흰색 "f " 표시 및 "엄지 손가락 올리기" 표시) 로 알 수 있게 하거나 "Facebook Social Plugin"으로 추가 표시되었습니다. 리스트 및 Facebook소셜 플러그인을 다음 사이트에서 볼 수 있습니다: developers.facebook.com/plugins
• 외부 소셜 네트워크 "Google+" (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Moun-tain View, CA 94043, USA). 플러그인은 당사 인터넷 등장 범주 내에서Google+ 로고 또는 "+ 1"로 추가 표시되었습니다.
• 외부 서비스Twitter (Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA). "Twitter" 또는 "팔로우(follow)"라는 의미를 파랑새 로고로 알 수 있습니다. 버튼 (https://twitter.com/about/resources/buttons)을 볼 수 있습니다. 버튼의 도움으로 댓글이나 당사 웹사이트의 사이트를 Twitter에서 공유하거나 Twitter에서 당사를 팔로우할 수 있습니다.
• 네트워크XING (독일 함부르크 소재 XING AG, Gänsemarkt 43, D-20354 Hamburg). 플러그인은XING쉐어 버튼으로 표시되었습니다.

플러그인이 사용되는 경우, 이는 일반적으로 비활성화되면서 전적으로 귀하에 의해 활성화되어야만 합니다. 각 네트워크 / 서비스 (Facebook, Google+, Twitter, XING) 링크로 연결된 기능, 특히 정보 및 이용 데이터의 전송은 당사 웹사이트 방문을 통해 미리 활성화되는 것이 아니라 해당 링크를 클릭함으로써 활성화되는 것입니다. 이러한 링크를 클릭함으로써Facebook, Goolge+, Twitter및XING의 플러그인이 활성화되며 이용자의 브라우저는 각 네트워크 / 서비스, 예를 들어Facebook, Google+, Twitter, XING의 서버와 직접 접속됩니다. 이용자가 당사 웹사이트를 방문하는 동안 링크에 접속하거나 이용자의 개인 이용자 계정으로 각 네트워크 / 서비스 (Facebook, Google+, Twitter, XING) 로그인을 하였을 경우, 이용자가 당사의 웹사이트를 방문하였다는 정보는 Facebook, Google+, Twitter, XING 각 운영자에게 전송됩니다. 웹사이트 방문이 Facebook, Google+, Twitter, XING각 운영자에 의해 이용자의 계정에 할당됩니다. 이러한 정보는Facebook, Google+, Twitter, XING운영자에게 전송되어 그 곳에서 경우에 따라서는 저장됩니다. 이를 저지하려면 이용자는 링크로 클릭을 하기 전, 이용자 계정에서 로그 아웃을 해야만 합니다. 저장되어 있는 정보에 대한 추가 정보는 아래의 링크에서 검색하실 수 있습니다:

• Facebook:  https://www.facebook.com/help/186325668085084/ 
• Google+: https://support.google.com/plus/bin/answer.py?hl=de&answer=1319578&rd=1 
• XING: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection 

이용자가 상기 언급된 네트워크 / 서비스 등록 회원이 아닐지라도 소셜 플러그인을 통해 이용자의IP주소를 알 수 있으며 경우에 따라서는 저장될 수 있습니다. Facebook, Google+, Twitter및XING측의 데이터 처리, 수집, 이용 용도 및 범주에 관한 세부사항 및 이와 관련된 이용자의 법적 권리 및 설정 옵션은 각각에 해당되는 데이터 보안 정보를 참조하여 주시기 바랍니다:

• Facebook:  https://www.facebook.com/about/privacy/
• Google+: https://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html
• Twitter:  https://twitter.com/privacy
• XING: https://www.xing.com/privacy 

또한 소셜 플러그인은 이용자의 브라우저 애드온으로 차단할 수 있으며, 인터넷에서 다운로드 할 수 있는 "Facebook Blocker"로Facebook 플러그인을 이용자가 차단할 수 있습니다. 이용자의 데이터 보안 설정 또한 예를 들어 https://twitter.com/account/settings에서 일부 변경할 수도 있습니다.

뉴스레터

당사는 뉴스레터, 이메일, 판촉 관련 기타 전자 정보 (이하 "뉴스레터")를 수신자의 동의 및 법적 허용 하에서만 전송합니다. 뉴스레터 신청 내용이 구체적으로 기술되는 것은 이용자 동의를 위해 중요합니다.

이용자가 당사의 뉴스레터를 신청하였을 경우, 당사는 이용자에게 당사 이메일 뉴스레터를 보내기 위해 이에 요구되거나 이용자로부터 개별 입수한 데이터를 사용합니다. 아래 제시된 연락처에 메일을 보내거나 이에 상응하는 뉴스레터 링크를 이용하여 뉴스레터 해지는 언제든지 가능합니다.

뉴스레터를 신청하려면 이용자의 이메일 주소를 기입해야 합니다. 당사 뉴스레터 신청은 소위 "Double-Opt-과정"으로 실행됩니다. 이용자가 뉴스레터 신청 후, 이의 확인을 위해 당사에 보낸 이메일로 확인됩니다. 이러한 확인은 어느 누구도 타인의 이메일 주소로 신청할 수 없게 하기 위한 필수 과정입니다.

법적 요구에 상응하는 신청 절차를 증명할 수 있도록 뉴스레터 신청은 프로토콜화 됩니다. 신청-, 확인시점 및IP주소 저장도 이에 속합니다.

이용자는 당사 뉴스레터 수신을 언제든지 해지할 수 있으며, 즉 이용자의 동의를 철회할 수 있습니다. 이와 동시에 이용자의 뉴스레터 수신 동의를 삭제합니다. 뉴스레터 해지 링크는 매 뉴스레터 하단 부분에서 찾을 수 있습니다.